Renovation 這裏有將物件或某些裝置回復至完整及優良的狀態，有修理的意思。
Decoration這裏有佈置、將原本的裝置裝飾這個意思。有一個說法我們可以這樣理解; decoration "裝飾/佈置" 所使用的使費相對 renovation "裝修及翻身" 較小。decoration 工程也比較少，工序也較為簡單及不繁複。
Refurbishment有翻身、清潔整理、重新裝置的含意在內。
此文章節錄於我們的 "英國移民英語課程” ; 內容包括 處理生活大小事務、銀行、租住房屋、衣食住行及生活休閒等不同範圍 : 詳情可到我們的 E-Lecture.co 網站了解更多
Comments